II. Escritura del Japones

Hay 3 tipos de escritura en el Japones: hiragana, katakana y kanji.

Hiragana y Katakana son letras foneticas y en principio una letra corresponde a una mora (una de la unidades del sonido del japones. Vease III). Por otro lado, kanji es ideograma y representa tanto el sonido como el significado.

Las oraciones del japones se expresan empleando kanji y kana. katana se emplea para expresar nombres de lugares, personas y palabras extrajeras. Con respecto a kanji, se encuentran designadas 1945 kanji como las del uso cotidiano. hiragana se emplea para expresar particulas o las partes conjugadas de verbos y adjetivos.

Asimismo, aveces se emplean las letras romanas para las señales destinadas a extranjeros, como aquellas en las estaciones de trenes y carteles comerciales.

Acontinuacion se exponen ejemplos del uso de los 4 tipos de letras:

田中　さんは　ミラー　さんと　デパート　へ　行きます。

ＫＪ　ＨＧ　　ＫＫ　ＨＧ　　ＫＫ　　ＨＧ　ＨＧ

El señor Tanaka va a los grandes almacenes con el señor Miller.

KJ= Kanji, HG= Hiragana, KK= Katakana.